빈잔의 자유(詩集)
- 이코이의 광장
湖月,
2018. 10. 13. 09:58
いこいの広場
- 이코이의 광장
푸른 하늘 넓은 공원
평화가 가득한 いこいの広場
벤치에 나 홀로 이방인 되어 앉아있네
) -->
잔디도 푸르고 나무도 푸르고
하늘도 푸른 이곳
사람도 푸르구나
) -->
여유로운 산책객 하나. 둘. 셋,……
초록물 툭툭 흘리며
푸른 광장을 걸어가네
푸른 물이 든 강아지도 따라가네
) -->
감옥도 아닌 공원 벤치에 갇혀있는 나
적색 수갑에 꽁꽁 묶여
나홀로 붉은 피 흘리네
) -->
푸른 하늘 넓은 광장
평화가 가득한
いこいの広場
벤치에 멍때리는 여자 가 있네